A tous ceux qui aiment les pandas !

Booooooonjour!

Oui c’est bien moi ! (Mais qui est-ce donc ?)

Alors moi c’est Freemousek (y a toute une histoire derrière ce pseudo, fin bref)
J’ai bientôt 18 ans (autre manière de dire que j’en ai 17 ^^’) et je rentre en école de commerce internationale spécialisé sur l’Asie :D (Owi !)
Où-est ce que j'habite ? Bretagne, Lorient, cambrousse ! ...Un coin perdu près de la mer ^^

Et …. Je suis une fille o/ (dur a deviner hein x)

Séries préférées de chez préférées : Y en a énormément et je ne sais jamais quoi dire ... Mais je dirais que One Piece est mon premier amour…avec Bleach (éh oui …), Air Gear, Fairy Tail, Death Note, Liar Game, Ao No Exorcist, Nurarihyon no Mago, Bakuman, Code Breaker, Deadman Wonderland, Soul Eater, Samourai Deeper Kyo, Blood Lad, Naruto ... jvais m’arreter là ><’

Sinon je suis une grande amatrice du Scan depuis maintenant 2 ans :D et je suis avec ardeur Soul Eater, Sket Dance et Countrouble. Cet été je compte d’ailleurs commencer Godeath et Gintama

Ce que je fais dans la vie ? Lire des bouquins et mangas, découvrir de nouvelles musiques (en ce moment je cumule Metal, électro, electro-rock et Ska), jouer a de nouveaux jeux vidéo (<3) et par-dessus tout sortir !

Pourquoi je me suis inscrite sur ce forum ? Pour postuler ! Ça fait un moment que je suis cette team et j’aimerai enfin me lancer dans le monde des scans (je n’ai jamais fait de scans avant) et aider une des teams que je ne voudrai pas (jamais) voir disparaitre (Nonononononononononono)
A quel poste donc ? Traducteur US/FR et(si ja passe) checkeur…

Info inutile du jour : J’aime rire (et je peux être très bavarde une fois à l’aise --‘)! :D

LIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRR GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMMEEEEEE ! *_____________________________*


*ZBAAFFFF*

Ahem, bienvenue à toi ! ^^ Que de belles séries que tu as listées !
J'espère que tu réussiras avec succès les tests pour les deux postes que tu convoites, et je te dis à bientôt ! ^^

Merci, merci et deux fois encore merci ^^

Liar Game ? Dah <3

Salut à toi! o/ ^^

Bienvenue à toi! Une fan de Sket Dance, Countrouble et Soul Eater?! Quant aux pandas...

Alors tu es intéressée pour postuler?! Alors, pour les 2 derniers projets que je viens de citer: c'est over-booké, ces projets sont à jours (Countrouble sera rattrapé d'ici la fin du mois) et il serait, donc, très étonnant que tu bosses dessus. En effet... Si on te prend ce sera pour le poste de trad pour le projet SKET DANCE uniquement (tout du moins au début)... Comme ça tu auras le temps de faire tes preuves. Et, si tes trads sont vraiment sans fautes (ou presque, hein? ), supers biens tournées et que tu tiens un rythme intéressant; alors, tu pourras te présenter au check. Mais on est déjà assez nombreux à ce poste-là et il y a suffisamment de personnes compétentes ET rapides. C'est pour ça, je te dis oui pour le test en trad et pour le reste on verra plus tard. Donc, pour le test, tu me l'envoie par MP et je te recontacterai ensuite...

Voilà, je pense que j'ai fait le tour! ^^

Sur ce... Amuse-toi bien sur le forum!

Merci pour l'acceuil =D

En fait ... peu m'importe le projet sur lequel vous me mettez en trad (si je passe le test), je veux surtout aider et m'amuser =D Et si je me présente c'est principalement pour la trad justement, le check c'était juste au cas où il y aurait besoin d'aide de côté, je suis contente de savoir que ce n'est pas le cas ! =)

Je t'ai envoyé la trad (qu'en fait j'avais déjà envoyé à Midoban comme c'était écrit xD) et si je passe le test (ce que j'espère avec ardeur un peu quand meme ><) je ferai de mon mieux pour tenir le rythme rapide =)

Encore une fois merci

J'espère que tu passeras le test avec succès ^^

comme ça je pourrai te martyriser (en te faisant progresser bien sûr si je peux) en corrigeant tes trads (d'ailleurs comme on bosse pas sur le forum, faudrait donner une adresse skype ou msn c'plus pratique)

@Irinalo: Je doute que tu puisses la martyriser

En tous les cas, bienvenue Ô grande nouvelle traductrice \o/

have fun and everything!!

Pourquoi je pourrais pas ? J'aurai pas le droit de checker ?

je réponds après plus d'une semaine

Je reformule, ce n'est pas sûr que tu trouveras autant de fautes dans sa trad :p

Hey bienvenue à toi hihihi ^^

enfin une fan de Countrouble, AHAHAHAHAH ça fait plaisir yeah !

J'espère que tu vas te plaire ici, t'inquiète pas, on rigole bien, y'a une bonne ambiance,
et les gens (pour la plupart, sauf Mido xD) sont gentils lol

Navrée si tous mes 'tits mots de bienvenue se ressemblent ^^" Mon message sera dans la continuité qu'Irinalo : je serai heureuse de corriger des trad & de traquer la moindre fautes

T'inquiète pas pour ça Mido, je trouverai, je peux même en trouver dans la présentation *_*

Freemousek a écrit:

Air Gear, , Deadman Wonderland, , Blood Lad, ...

Du coup tu connais la BMT ?
Ta lu la fin de air gear ?

Good luck pour ton test et bienvenue.

Bienvenue ! o/